Prevod od "bo z mano" do Srpski


Kako koristiti "bo z mano" u rečenicama:

Ni pomembno, kaj bo z mano.
Nije važno što će mi se dogoditi.
Povezala vaju bo z mano, tako, da vas lahko najdem in pripeljem nazaj.
Moja krv. Povezaæe vas sa mnom kako bih vas našla i vratila nazad.
Ko mi je pred nekaj leti povedal, kdo je bil... je šlo vse v maloro, ni mi bilo mar, kaj bo z mano.
Kad mi je pre par godina rekao što je bio... sve je srljalo u propast, nije me bilo briga što æe se dogoditi sa mnom.
Ni mi mar, kaj bo z mano.
Nije me briga šta æe biti sa mnom.
Kaj misliš, da bo z mano, če naju vidijo skupaj?
Što bi mi se dogodilo ako bi nas vidjeli zajedno?
Potreboval bom vrhunsko bolničarko, ne pa zdravnika, ki se bo z mano prerekal o vsaki diagnozi.
Treba mi vrhunska medicinska sestra, a ne lekar koji æe se sa mnom prepirati oko svake dijagnoze.
Vseeno mi je, kaj bo z mano.
Slušajte, briga me što æe se meni dogoditi.
Ken, če jim to poveš, veš kaj bo z mano?
Kene, kažeš li to, znaš što æe biti sa mnom?
A če me zapusti, kaj bo z mano in dvojčkoma?
Ali ako me ostavi, šta æe biti sa mnom i sa blizancima?
Vaše grožnje niso nič v primerjavi s tem, kaj bo z mano, če ne izpolnim ukazov.
Vaše su prijetnje apsurdne naspram onoga što æe mi uèiniti ako ne izvršim svoje naredbe.
Le kaj bo z mano, se sprašujem.
Шта ли ће, питам се, бити самном?
Zvenelo je, kot da ga res skrbi, da bo z mano vse v redu.
I pita to kao da mu je stalo da dobijem dobro mjesto.
Naredil bom to, da vidim, kaj bo z mano.
Ja æu, samo da vidim što æe ti uèiniti.
Odšel bo z mano, če mu rečem, da to želim.
On æe krenuti samnom ako mu kažem da to želim.
Kdo bo z mano počenjal zgage?
Ko æe biti pilot aviona koji prati vodeæeg razaraèa?
Kdo se bo z mano valjal po tisti gnojni travi?
Ko æe sa mnom da se valja u balegi?!
Kaj pa bo z mano, ko boš šel proti luči?
Šta sa mnom kad odeš prema svetlu?
A vem, da bo z mano vse v redu.
Ali ja znam da æu biti dobro.
Če še tebi ne postreže, kaj bo z mano?
U jebote! Ako tebe neæe da usluži, èemu li se ja nadam?
Kje bom še našla moškega, ki se bo z mano ljubil petkrat dnevno?
Gde da naðem drugog èoveka, koji æe voditi ljubav samnom 5-puta na dan?!
Moli za svojo lastno dušo, Dante, ker bo z mano za večno zmrznila spodaj, v Kokitusu.
Moli se za svoju dušu, Dante, jer æe se zarmznuti zauvek u Kokitu pod nama.
Ko sem slišal, da bo z mano stik navezal FBI, sem pričakoval Mulderja.
Pa, kad mi je Hauard rekao da æe me FBI kontaktirati, oèekivao sam Moldera.
Nič ni naredila, kar bi me prepričalo v nasprotno in bo z mano varna.
I nije uèinila ništa što bi me ubedilo u suprotno! A sa mnom æe biti sigurna.
Zakaj ti je mar, kaj bo z mano?
Šta te briga šta æe se sa mnom desiti?
Oropal jo bo z mano ali brez mene.
Са мном или без мене, он иде.
Te sploh zanima, kaj bo z mano?
Da li te je uopšte briga šta æe biti sa mnom?
Mislila sem, da bo z mano ob strani osvojil svet.
Ja sam mislila da æe on osvojiti svet sa mnom kraj sebe.
In če se hoče Bartolomej izogniti vojni na Zemlji, se bo z mano srečal osebno, da se pogovoriva o pogojih.
Ako Bartholomew želi izbjeæi sukobe na zemlji, nek me osobno potraži.
Že takrat sem vedela, kaj bo z mano.
Još sam onda znala šta æe biti sa mnom. Džeks je krenuo ovamo.
Z Glennom pa bosta lahko poročala ne glede na to, kaj bo z mano.
A ti i Glen ste mogli da nastavite izveštavanje bz obzira šta se dešava sa mnom.
Kaj bo z mano, če tvojega testa ne opravim?
Šta æe se desiti sa mnom ako ne tvoj test?
S tabo sem se poročila iz strahu, kaj bo z mano, če te zavrnem.
Udala sam se zbog straha od onog što æe mi se dogodiiti ako kažem "ne."
Šla bo z mano v Miami.
Она иде у Миами са мном.
Če zletim s strehe, bo z mano šlo ogromno denarja.
Ako me baci sa krova, mnogo novca æe otiæi niz put.
Rekel mi je, da bo z mano vse v redu.
Rekao mi je da æu biti dobro.
Nisem pa prepričana, kaj bo z mano.
Nisam sigurna kako æu ja proæi.
Če bo z mano kdaj tako hudo, me ustrelita.
Ако икада постанем овакав, убијте ме.
Čist možn je, da bo z mano glih.
Sve su šanse da æu i ja biti isti.
Ime ji je Madzie, in bolje ji bo z mano, kot če bo prepuščena sama sebi v tem krutem svetu.
Ona se zove Medzi, i bolje joj je sa mnom nego da se sama brani u ovom okrutnom svetu.
0.99770712852478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?